Rómska tlačová agentúra Romata prináša text Vlada Rafaela, šéfa organizácie EDU Roma, oceňovaného a už aj oceňujúceho rómskeho aktivistu, publicistu a pedagóga. Text vyšiel v decembrovom čísle českého magazínu Romano voďi, ktorý vydáva Romea.cz. Zverejňujeme ho preto, že je výsostne aktuálny práve v tomto predvolebnom čase.

​Dnes je „Deň po“, prvý deň po brexite, prvý deň, čo Veľká Británie nie je členom Európskej únie. Život v únii ani Spojenom kráľovstve sa nezastavil, svet sa nerúti do záhuby, brexit nespustil kolaps demokracie západného typu. V každom prípade je každá informácia o tom, čo bude ďalej, dôležitá a žiadaná. Každá objektívna informácia. Prinášame pár kľúčových informácií Národnej banky Slovenska.

​Nezávislá apolitická iniciatíva Opre Roma – Rómovia za lepšie Slovensko a Európu neúnavne a aktívne pracuje v regiónoch. Prípravy na štart mobilizačnej kampane „Tvoja voľba je tvoj hlas“ vrcholia.

​Slovákov po januárovom brexite žiadne zmeny nečakajú, mali by sa však pripraviť na nové pravidlá od roku 2021.

Rómska tlačová agentúra Romata si považuje za česť zverejniť text Fedora Gála napísaný v Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu. Text zverejňujeme s láskavým súhlasom autora. 

​Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu vyhlásilo Valné zhromaždenie OSN 1. novembra 2005 na počesť oslobodenia nacistického vyhladzovacieho tábora Auschwitz-Birkenau (Osvienčim-Brzezinka). Najväčší koncentračný tábor 2. svetovej vojny oslobodila Sovietska armáda 27. januára 1945. V Osvienčime, symbole holokaustu, zahynulo približne 1 a pol milióna ľudí. Nielen Židov, ale aj politických väzňov, vojnových zajatcov mnohých ďalších národností, vrátane Rómov. Zo Slovenska boli do Osvienčimu vyvezené na smrť desaťtisíce ľudí.   

Tento deň je celosvetovou spomienkou na utrpenie šiestich miliónov Židov, ktorí sa stali obeťami holokaustu počas druhej svetovej vojny. Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu vyhlásilo Valné zhromaždenie OSN 1. novembra 2005 na počesť oslobodenia najväčšieho nacistického vyhladzovacieho tábora Auschwitz-Birkenau (Osvienčim-Brzezinka). V tomto koncentračnom tábore prišlo o život približne 1 a pol milióna ľudí, prevažne Židov, ale aj politických väzňov a vojnových zajatcov iných národností, vrátane Rómov. V Osvienčime zahynuli aj desaťtisíce ľudí zo Slovenska.

​Apolitická iniciatíva Opre Roma – Rómovia za lepšie Slovensko a Európu mapuje problémy Rómov tam, kde žijú. Dobrovoľníci a aktivisti priamo z osád a vylúčených rómskych komunít zisťujú, čo ich bratov a sestry trápi.

​Hlava štátu sa zúčastňuje na pozvanie izraelského prezidenta Reuvena Rivlina na Svetovom fóre o holokauste. V múzeu holokaustu Jad Vašem si delegácie a hlavy štátov zo 49-ich krajín pripomenuli 45. výročie oslobodenia koncentračného tábora Osvienčim- Brezinka.

​Vysokopostavená grécka sudkyňa Ekaterina Sakellaropuluová sa v stredu zaradila do málo početného klubu žien v členských štátoch Európskej únie, ktoré vo svojich krajinách zastávajú (resp. budú zastávať) niektorú z najvyšších politických funkcií.

Ako sme avizovali,  postupne vám v necenzurovanej podobe prinášame odpovede na našich 10+1 otázok. Odpovede relevantných politických strán na otázky, týkajúce sa bytostne našich rómskych spoluobčanov. Nebudeme komentovať, zverejňujeme v plnom znení.

Tu sú odpovede politického subjektu Za ľudí, vypracované podpredsedom strany Vladimírom Ledeckým, starostom Spišského Hrhova.

​Splnomocnenec vlády pre Rómske komunity Ábel Ravasz prijal šéfa iniciatívy Opre Roma – Rómovia za lepšie Slovensko a Európu Csabu Horvátha. Témou pracovného rokovania bola aj aktuálne pripravovaná kampaň Tvoja voľba je tvoj hlas, ktorá bude mobilizovať slovenských Rómov, aby išli voliť.

​Nadchádzajúce parlamentné voľby doslova pýtajú odpovede na mnohé otázky. A mnohé otázky aj zodpovedia. Tak, ako sme avizovali, musíme sa pýtať. Musíme položiť otázky, ktoré sa bytostne týkajú Rómov, žijúcich na Slovensku.

​Európska komisia avizuje ambiciózny projekt občianskych konzultácií o reforme EÚ. Slovenskí europoslanci ho vo väčšine podporujú.

​Rómovia sa v základných školách učia stále často podľa vzdelávacích plánov pre ľahko mentálne postihnutých. Medzi žiakmi, ktorí majú upravené učivo kvôli nižšej inteligencii, tvoria približne 29 percent. V celkovom počte detí v základných školách je podiel Rómov asi 3,7 percenta. Vyplýva to zo správy o plnení plánu opatrení, ktoré majú prispieť k začleneniu rómskych detí do bežných škôl. Údaje sa za posledný rok výrazne nezmenili. Podľa kvalifikovaných odhadov chodilo v minulom školskom roku do základných škôl v Česku 34.767 Rómov a Rómiek.

​Lídri a aktivisti neoficiálne najpočetnejšej národnostnej menšiny v našej krajine nechcú tentoraz nič nechať na náhodu. Rozhodli sa mobilizovať čo najväčší počet Rómov. Nepôjde ale o revolúciu, alebo masové rasové nepokoje. Pred vypuknutím je zrejme najväčšia predvolebná mobilizačná kampaň od Rocku volieb 98. Rómovia nebudú vyzývaní voliť niekoho, ani proti niekomu. Dobrovoľníci a aj rešpektovaní lídri im budú v celej krajine vysvetľovať, aby išli voliť. Pretože ich hlas je dôležitý pre budúcnosť ich detí, ale aj celej krajiny. 

Parlamentné voľby už pomaly, ale isto kopú do dverí volebných miestností. Budú iné, pretože každé voľby sú predsa iné, ako predchádzajúce. Budú kľúčové, ale aj takých už zopár bolo odvtedy, čo sme po námestiach štrngali kľúčmi. Budú prelomové? No to zrejme áno. Napriek tomu, že postupne už v európskych, komunálnych a prezidentských voľbách podostávali na frak náckovia, extrémisti smeráci a ďalší „tí naši“. A hlavne preto, že to ešte nie je celkom vyhrané, pretože sa stále formujú a pochodujú šíky náckov a ďalší extrémistov. V každom prípade sme pred bodom zlomu a uvidíme, či sa to 29. februára zlomí tak, aby sa to opäť zrástlo a zahojilo. Alebo tak, že bude ešte horšie a bude ako nebolo...

​Rezort vnútra vyhlásil dňa 19. decembra 2019 ďalšiu výzvu s kódom OPLZ-PO6-SC612-2019-2 zameranú na výstavbu a rekonštrukciu materských škôl v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít (MRK), ktorá je  spolufinancovaná zo zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja. Cieľom výzvy je zlepšiť prístup ku kvalitnému vzdelávaniu vrátane vzdelávania a starostlivosti v rannom detstve najmä pre obyvateľov MRK v segregovaných a separovaných rómskych osídleniach.

​Všetci, ktorí chcú pomáhať Rómom zamestnať sa a pracovať pre rešpektovanú medzinárodnú prorómsku organizáciu, majú ďalšiu šancu. Výzva je vyhlásená na pracovnú pozíciu Koordinátor zamestnania. Uzávierka podania prihlášok je 31. januára.

​Ani nie mesiac po medzinárodnom pracovnom stretnutí Opre Roma vo Viedni, o ktorom sme vás informovali, sa dnes členovia a sympatizanti tejto iniciatívy stretli v užšom kruhu. Cieľom stretnutia je vyhodnotiť prvé výsledky dotazníkového prieskumu v slovenských marginalizovaných rómskych komunitách a nastavenie pokračovania prípravy stratégie nazvanej „Tvoja voľba je tvoj hlas“.

​Úrad splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity (ÚSVRK) zverejnil databázu údajov a prvé výsledky ďalšieho výskumu, realizovaného v rámci monitorovania integračného úsilia. Ide o špeciálne zisťovanie EU SILC MRK, ktoré bolo pripravené v spolupráci so Štatistickým úradom SR. Zisťovanie bolo zamerané na zaznamenanie príjmovej situácie, úrovne chudoby a sociálneho vylúčenia marginalizovaných rómskych komunít na Slovensku, s dôrazom na porovnateľnosť dát s bežným obyvateľstvom.

Slovensko je z pohľadu volebného práva pomerne diskriminačná krajina. Najmä pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Tí môžu voliť zo zahraničia poštou jedine v parlamentných voľbách. Vo všetkých ostatných voľbách môžu svoje volebné právo využiť len na Slovensku. Na vybavenie formalít k voľbe zostávajú našim spoluobčanom za hranicami už len dva dni. Slovákov žijúcich v zahraničí požiadala o účasť vo voľbách aj prezidentka Zuzana Čaputová.

Ako sme informovali, v Toporci sa 3. januára uskutočnilo stretnutie iniciované splnomocnencom vlády pre rómske komunity Ábelom Ravaszom. Na pracovnom stretnutí bola sformulovaná deklarácia, ktorú prinášame v originálnej verzii.  

Posledná rozlúčka s herečkou a občianskou aktivistkou Táňou Fischerovou sa uskutoční 8. januára od 11:00 vo veľkej obradnej sieni krematória v Prahe. Táňa Fischerová zomrela 25. decembra vo veku 72 rokov. Popri herectve sa niekoľko rokov venovala tiež charite a politickej činnosti. Pôsobila v nadáciách a občianskych združeniach, bola poslankyňou a v roku 2013 kandidovala ako nezávislá v prezidentských voľbách.

​V našej krajine sú dnes dva cirkevné sviatky. Pravoslávna cirkev, riadiaca sa juliánskym kalendárom, má dnes Štedrý deň. Katolíci oslavujú Sviatok Zjavenia Pána, alebo Sviatok troch kráľov. Pre pravoslávnych sa Vianočné obdobie dnes začína, pre katolíkov končí. 6. január je v oficiálnom, necirkevnom kalendári  Dňom pracovného pokoja.

Ako sme vás už informovali, v piatok 3. januára zvolal splnomocnenec vlády pre rómske komunity Ábel Ravasz do obce Toporec v okrese Kežmarok pracovné stretnutie. Viac než 70 rómskych starostov z celej krajiny, občianskych aktivistov, terénnych pracovníkov a zástupcov štátnej správy sa stretlo, aby sa vyjadrili k udalostiam vo Važci a Richnave z konca minulého roka. K udalostiam samotným a aj k ich zneužívaniu extrémistami a aj politikmi.

Americké sankcie podľa Ruska dokončenie plynovodov Nord Stream 2 a Turkish Stream neohrozia.

Na podnet splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity Ábela Ravasza sa dnes v Toporci v okrese Kežmarok uskutočnilo dôležité stretnutie. Rómska tlačová agentúra Romata bola pri tom. Viac než 70 rómskych starostov z celej krajiny, občianskych aktivistov, terénnych pracovníkov a zástupcov štátnej správy sa stretlo, aby sa vyjadrili k udalostiam vo Važci a Richnave z konca minulého roka. Účastníci stretnutia budú iniciovať viacero krokov a opatrení, aby si na poľutovaniahodných incidentoch neprihrievali politické polievočky nielen extrémisti, ale ani ostatné politické strany.  

Historicky prvé oceňovanie počas mandátu prezidentky Zuzany Čaputovej je vzdaním úcty výnimočným osobnostiam, ktoré svojou prácou a životom prispeli k rozvoju demokracie a našej vlasti. Medzi ocenenými nechýba ani rómska osobnosť.  

​Rómska tlačová agentúra Romata má česť prezentovať osobné novoročné posolstvo Fedora Gála.

Prinášame vám prepis prvého novoročného príhovoru našej pani prezidentky vo funkcii.

​Prelom rokov je zrejme pre všetky národy a aj kultúry magický. Všetky rituály a tradície spájajúce sa s odchádzajúcim starým a prichádzajúcim novým rokom sú v princípe rovnaké: rozlúčka a vítanie. Bilancovanie, predsavzatia, želania. Ale aj poriadny „bengál“, bengálske ohne, ohňostroje. Rómovia majú na Silvestra – phuro džives, teda starý deň a na Nový rok – Nevo berš vlastné magické rituály. Teda na Slovensku skôr už len mali, pretože nepredpokladáme, že sa ešte niekde praktizujú.

​Je čas bilancovať, aj poďakovať. Blíži sa kalendárny koniec roka 2019, podľa nášho letopočtu prevzatého z kresťanstva. Po starom, teda ak rátame „od stvorenia“, stále ešte plynie rok 5780. Bez ohľadu na počty a letopočty, treba sa pozrieť späť, ale aj vysloviť vďaku.

​Severoatlantickú alianciu čaká historicky tretie najväčšie cvičenie na európskom kontinente. Nad novým strategickým plánom sa začne zamýšľať novovytvorená „rada múdrych“. Turecko v Stredomorí pridá spojencom na čelo ďalšiu vrásku a silnejúca čínska armáda ich prinúti hľadať konkurenčné výhody v technológiách.

Vďaka literárnej súťaži POVIEDKA zviditeľnil mnohých dnes známych autorov ako Monika Kompaníková, Michal Hvorecký či Zuska Kepplová. „Oprášil“ pre ďalšie generácie čitateľov aj tvorbu Dušana Mitanu, či Ivana Kadlečíka. Za organizáciu a vyhlasovanie literárnej súťaže POVIEDKA získal Hlavnú cenu Nadácie Tatra banky v kategórii literatúra. Koloman Kertész Bagala.

​Všetci si v týchto dňoch vinšujeme šťastné a veselé. A práve o veselosti by vedel hodiny rozprávať jeden z najvtipnejších ľudí, ktorého poznám. Bruno Horecký, humorista, karikaturista, výtvarník, otec Jožka Fľaka, pedagóg, otec vlastných detí. Nie je to však o tom, že karikaturista od rána do večera musí sršať vtipom tak, že sa nevieme dosmiať. Určite nie, Bruno je normálny, rozhľadený, kreatívny človek, čerstvý päťdesiatnik, ktorý má bežné chlapské radosti i starosti. Smiech ho však zatiaľ stále neprešiel.

​Kapustnica, oblátky s medom, šalát, ryba, sladké i slané pečivo. Na tradičnom vianočnom stole sú vždy vyberané dobroty. To, čo na Slovensku konzumujeme počas Štedrej večere a vianočných sviatkov je však prekvapivo rozmanité. Rozdiely sú nielen regionálne, ale aj „národnostné“. Kapustnica v Breze na Orave je pomerne iná, ako v Ruskom Hrabovci pri ukrajinských hraniciach, alebo v Uľanke pri Banskej Bystrici. Stále je to však kapustnica. Rómovia aj na Slovensku poznajú, varia a na Vianoce jedia „tradičné“ rómske sviatočné jedlá. „Tradičné“ v úvodzovkách, pretože sú to zväčša historicky tradičné slovanské jedlá, ktoré Rómovia prevzali do sviatočného vianočného jedálnička.   Vyskúšajte, pochutíte si.

​Sú Karačoňa – rómske Vianoce iné ako nerómske? Ani veľmi nie. Je to najmä o stretávaní rodiny, radosti pre deti, darčekoch a hojnosti jedla a pitia. V minulosti boli totiž Rómovia kdekoľvek, kam prikočovali, alebo kde sa usídlili, čo sa sviatkov týka mimoriadne adaptabilný národ. Aj na Slovensku teda Rómovia uznávali a aj uznávajú cirkevné a iné sviatky, ktoré prevzali od pôvodného, domáceho obyvateľstva. Vianoce nevynímajúc. Traduje sa však, že rómske Vianoce sú veselšie, radostnejšie, ako nerómske. V každom prípade vzhľadom na pôvod Rómov nečakajme, že si z Indie priniesli do Európy jedinečné, čisto rómske vianočné tradície.  

​Pravdepodobne najznámejší židovský sviatok aj medzi nežidmi začína 25. kisleva a trvá osem dní. Tohtoročná Chanuka, voľne preložené ako chanu – utáborili sa k boju a ka – číslovka 25, alebo sviatok svetiel, začala včera večer. To, že je tento sviatok taký známy, je skôr iba zhoda okolností, pretože jeho termín sa viac-menej kryje s kresťanskými Vianocami.

​Určite sa všetci tešíme na Vianoce, ale isto aj na to, aby už boli za nami. Nesmieme byť odľudi a musíme uznať, že Vianoce sú najkrajšie sviatky v roku. Najmä pre deti. A mali by byť aj pre dospelých. Nie je to však celkom tak, predvianočný čas je jedno z najviac stresujúcich období roka. Nielen pre nás, ale aj pre naše účty a peňaženky.

​Ujgurského ľudskoprávneho aktivistu odsúdili čínske úrady na doživotné väzenie za separatizmus. Upriamili ste pozornosť Európskej únie i celého sveta na osud Ujgurov v Číne, povedala Tohtiho dcéra pri preberaní ocenenia.

​Toto je prvý text nášho nepravidelného seriálu, v ktorom sa budeme venovať relevantným zdrojom informácií o Rómoch. Pretože každý, kto sa venuje menšinovej problematike dlhšie ako rok, vie, čo je za „zaseknutím“ predsudkov a stereotypov majority voči menšinám, ale aj naopak. Okrem iného aj neobjektívnosť informácií a ich zdrojov. V dnešnej povrchnej ére sociálnych sietí a s nimi súvisiacej nekomunikácie, ktorá sa vydáva za cool komunikáciu, je virtuálny priestor zamorený balastom. Objektívne zdroje a informácie treba v tom neporiadku hľadať, tak teda skúsime byť nápomocní.

​V zmysle zákona č. 562/2010 Z. z. o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MV SR je od 18. decembra 2019 vyhlásená výzva na predkladanie žiadostí na podporu sociálnych a kultúrnych potrieb a riešenie mimoriadne nepriaznivých situácií rómskej komunity na rok 2020.

Signatári a zakladatelia neformálnej apolitickej Iniciatívy Opre Roma – Rómovia za lepšie Slovensko uplynulý víkend rokovali s kolegami zo zahraničia. Pracovné rokovanie sa z Bratislavy presunulo do Viedne z logistických a aj kapacitných dôvodov.  

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, ako sprostredkovateľský orgán pre časť operačného programu Ľudské zdroje (OP ĽZ) vyhlási v najbližších dňoch ďalšiu výzvu zameranú na výstavbu a rekonštrukciu materských škôl v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít, ktorá bude spolufinancovaná zo zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja.

Martin: V uplynulých týždňoch sa v komunitnom centre Bambusky konal mediálny kurz Amen Sam Novinara, kde sa deti naučili viac o tom, čo sú to médiá a ako fungujú. Okrajová mestská časť, kde žije prevažne rómske obyvateľstvo so slabším sociálnym zázemím, tak bola zaplavená malými reportérmi.

V piatok 13. decembra bola v pražskom kampuse Hybernská za prítomnosti trinástich rómskych autoriek, herečky Báry Hrzánovej, ilustrátora Martina Zacha a klaviristu Roberta Ferenca slávnostne predstavená kniha O mulo! Povídky o duchách zemřelých. Môžete si ju zaistiť na stránkach nakladateľstvo Kher v sekcii Objednávky.

​Wiezikovi chýba v novom klimatickom pláne EÚ väčší dôraz na ochranu prírody, Hajšel podčiarkuje boj proti energetickej chudobe, Štefanec konkurencieschopnosť a inovácie. Hojsík využil predstavenie dokumentu na kritiku slovenskej vlády.

​Zaujíma vás, aké strašidelné príbehy sa medzi Rómami rozprávajú? Chcete sa krásne báť? Už dnes, v deň magickej Lucie, keď vyčíňali záhrobné sily, máte možnosť byť osobne na stretnutí s rómskou literatúrou a slávnostnom predstavení novej rómskej knihy O mulo! Povídky o duchách zemřelých.

​Dvadsaťjeden autorov sa inšpirovalo tradovanými príbehmi, osobnými zážitkami a vlastnou predstavivosťou a prispelo na výzvu vydavateľstva Kher do spoločnej zbierky O mulo! Povídky o duchách zemřelých. Česko-rómsko-slovenskú zbierku dopĺňajú ilustrácie Martina Zacha. Slávnostný krst bude už v piatok 13. decembra v Prahe.